ハイブランドでもっとも有名なTシャツの1つがマルジェラの通称エイズT。
今まで数多くのカラーバリエーションが登場していますが、
その日本語バージョンが出るようです。「エイズと闘うために
すべき活動はもっとあるがこのTシャツを着ることは良いはじまりだ」
と書いてあります。レターTシャツやメッセージTシャツは日本語になると、
途端にネタっぽく感じますよね～、不思議と。
【Via】
hypebeast
日本語版エイズT
2010年10月12日
目次
ハイブランドでもっとも有名なTシャツの1つがマルジェラの通称エイズT。
今まで数多くのカラーバリエーションが登場していますが、
その日本語バージョンが出るようです。「エイズと闘うために
すべき活動はもっとあるがこのTシャツを着ることは良いはじまりだ」
と書いてあります。レターTシャツやメッセージTシャツは日本語になると、
途端にネタっぽく感じますよね～、不思議と。
【Via】
hypebeast
コメント
コメント一覧 （6件）
これはダサいｗｗｗｗｗ
書体を変えても
うは
3週くらい回りに回ってやっぱりダサい感じ
日本語Tは着たことないです。
英語圏の人が見た英語のメッセージTシャツの
印象って、こんな感じなんだろうな～
もともとエイズTシャツなど自体が偽善的で嫌い。